<歐北來碎碎念>

丹麥朋友Anders從小一起長大的好朋友Jóhan來自法羅群島，法羅群島位於北大西洋與挪威海海域、挪威與冰島之間，多數人對它的了解不多，真要說有什麼既定印象，大概就是在聽到他來自法羅群島時，會露出驚訝，甚至有點厭惡的臉說「阿？就是那個殺鯨魚的島嘛。」

每天夏天，法羅群島會舉行Grindadráp（法羅群島文，獵鯨儀式），關於這項儀式的最早文獻記載可以追朔到西元1298年，來自Seyðabrævið（法羅群島最古老的法典）。對法羅群島人來說，獵鯨儀式是文化和歷史非常重要的一部份。這裡土壤貧瘠、耕作不易，因此肉類一直是營養所需來源。千年以來，鯨肉和鯨脂都是法羅群島人的飲食中不可或缺的，尤其是鯨脂，除了飲食之外，還能提煉成為燃料、醫療用藥等。鯨魚胃可作為釣魚的浮標，而曬乾的鯨魚皮，對他們來說是在堅韌不過的繩索，用來製作多樣生存工具。

這項千年的傳統一直到二十世紀初開始受到世人的關注，在1932年，丹麥政府頒布法羅群島獵鯨條例，關於獵鯨的每項細節都清清楚楚地列在白紙黑字上。傳統文化被制度化，成為社會法律條例的一部份，所有丹麥殖民政府覺得不合時宜的行為也被屏棄。

「我們殺鯨魚，但是不殺即將絕種的保育類，並且是以讓他們最不會感受到痛苦的方式。獵鯨人必須受過訓練並且持有執照，懂得用矛槍刺進鯨魚的脊椎，將鯨魚的痛苦降到最小。祭典之後，所有的肉都會分給來參與的人，如果有剩的話，會分給當地居民或是養老院等。對我來說，去超市買一塊來自紐西蘭的牛肉以及為了避免蔬果在運送到這個偏遠小島的長遠路途上腐壞而噴灑了化學藥劑的蔬果，是一件非常奇怪的事。

在接下來的幾十年，法羅群島人也許不會再進行Grindadráp，並不是因為我們覺得對不起那些鯨魚，而是世界上許多工業大國正在污染我們的海域，我們的魚正在消失，我們的鳥漸漸死去，最後，鯨魚會因為水中的有毒物質而不適合被食用。很快，我們就會像其他的文明國家一樣，吃著大量生產後儲藏在冷凍櫃裡的肉、含有一點美味的化學物質的蔬果。

謝謝你們的政治正確，謝謝你們讓這個世界變成一個更好、更多元文化的地方。」Jóhan說。

鯨魚在被捕獲後會被立刻殺死，獵鯨人會透過鯨魚眼睛來確認鯨魚在極短的死亡，將痛苦降到最低。這也是為什麼每當夏季的獵鯨祭典時，沿岸的海水都被染成鮮紅色。外來者將這個景象拍下，放在各種報章媒體上，告訴世界法羅群島人有多麼野蠻。

當人們對Jóhan露出嫌惡的臉，說「阿？你就是來自那個殺鯨魚的島嘛。」時，他會微笑的盯著他們的眼睛說「阿？你就是來自文明世界，去超市買別的國家生產的肉，不用看到他們被殺的樣子，然後沾沾自喜地覺得你們比我們還善良的人嗎？」

我們的無知總是大過諒解，這是為什麼你必須傾聽與尊重。

Photo credits : Roald Ellingsen

-----------
布農獵人孝母打獵遭判刑 原團呼籲提起非常上訴
http://www.civilmedia.tw/archives/40339

《歐北來旅行日記 in Nepal -3》
這一次來到尼泊爾，其實是為了帶一群學生來做「社會服務學習」，還記得剛抵達要服務的第一個基金會沒多久，孩子們看著村莊裡沿路的垃圾，皺著眉頭問我們：「為什麼他們丟要亂丟垃圾？」

我們提醒孩子們，不要先下評斷，先觀察，先去了解，然後試著去想，自己可以做什麼，而又是為了什麼來到這裡。

有人開始提議：「不然我們來幫他們撿垃圾好了！說不定他們看到有人在幫他們撿垃圾，就開始想要改變！」

隔天一早，大家便全副武裝的出發！辛勤的撿了一整天，收穫頗多，但撿完了才發現...沒有垃圾車可以丟...
尼泊爾境內全面油荒，垃圾車已經好幾天沒來過了...
我們撿好的一大袋垃圾，原本的美意，反而成了負擔，如果要丟垃圾，還得另外花錢叫車來載
才發現向來仰賴著垃圾車真的對嗎？把垃圾丟到垃圾車裡，就是解決問題了嗎？

「是因為沒有垃圾車大家才亂丟垃圾嗎？」

「我們在撿垃圾的時候，他們卻好像在看戲，好像把我們當成垃圾車了，還有人直接拿垃圾來給我們」

「他們一直丟，我們撿不完的！」

「我在想...可能這裡比較落後吧」

聽著孩子們七嘴八舌的討論，正思索著到底要怎麼樣能好好地跟孩子們談這些事情，N老師開口了，十分嚴肅的說：

「什麼叫做『落後』？你們還記得我們一開始說的話嗎？
打開你的眼，打開你的心去學習與觀察，而不是『評論』
不要忘記你們出來服務的目的，你們是為了『喜歡』而去做，不是為了讓你們覺得自己『高人一等』才來到這裡」

大家收起了臉上的嘻笑，鴉雀無聲，靜靜地聽著

「塑膠是從哪裡來的？不要忘記你們的台灣還有台塑呢！
離你們學校不遠的六輕，製造出的廢氣污染是世界數一數二，更可怕的是，那影響的不只是台灣，而是全世界的空氣

你們的城市很乾淨嗎？你知道很多有錢的國家，製造出比他們更多更可怕的垃圾，但是他們花錢丟到你們所謂的『落後』國家

在外國人來到尼泊爾之前，這裡沒有塑膠，垃圾全是可以被土地所分解的東西
外國人來了，帶來了工業，而這沒有替尼泊爾帶來富裕，只帶來了更多的污染

你們還覺得自己高人一等？

你要知道，佛祖是從這裡而生，這裡的歷史比你的國家歷史還要久遠，他們值得你尊敬，而你也該這麼做」

那一天Ｎ老師說的話，深深的烙印在我的腦海中

比較會隱藏問題，並不代表沒有問題
把問題丟給別人，也不表示問題被解決了
只是從來，我們把自己保護的太好了...

「社會服務學習」，到底是誰被服務，而又得到的是什麼樣的學習，其實是在這個過程中滿值得去反覆思索的。

不過，這也只是剛開始而已...

（待續）

《歐北來嚴選》

昨晚Discovery的《滅絕最後關頭》放了一段夏威夷的歐胡吸蜜鳥的影片
牠們一生，只會愛一個伴侶，在樹上對唱
當公鳥唱完，母鳥會回應牠
我充滿期待的等待著，影片中的這隻公鳥唱完後，母鳥的回應
可是牠再也等不到了，因為牠是最後一隻歐胡吸蜜鳥
然後最後，牠的聲音也消失了...

無法形容在那一刻內心有多麼震憾

「很多時候我拍的這些照片，是這些動物在走向滅絕前，唯一可以在全國面前人民曝光的機會」用影像為野生動物請命攝影師喬‧沙托瑞說

鯊魚熬過了四次的大滅絕，甚至比恐龍出現的時間還早
但是現在，我們已經殺死了世上90%的鯊魚
我們是如何的自負，能夠將在世上存在幾億年的生物與資源，消耗殆盡？

在大自然裡，連最小的微生物都有其價值
最重要的其實不是那些大型的動物，如果沒有微生物累積成的食物鏈
更不會有那些我們賴以維生的食物
而現在，海洋已經酸化的程度已經快過貝類的殼成形的速度
到最後也許我們只能改吃水母了....

有太多重要的事情我們看不見，有太多美妙的聲音我們聽不到
在那超越我們理解之外的世界，我們必須去認知道我們有多渺小，而給予更多的尊重

我們不是為了要環保，而勉強自己痛苦度日
而是我們能不能夠「不浪費」，更珍惜到手的每一個資源
如果我們知道他們「真正的價值」而不是「價錢」，是不是就不會有任何東西可用了就丟、舊了就買

如果我們可以看見他們有多美，如果我們可以聽懂一次牠們的對話
如果你最後明白，牠們就是我們
不是拯救地球，而是拯救我們自己
你會不會，願意至少從，一件事開始，改變

請你花個4分鐘，看看以下的影片，沒有任何評論，只有讓你看見，牠們有多美
 http://youtu.be/rOBo6Mn582k

給昨晚無法一起看見，無法一起掉淚的朋友們

-

photo by Photo Ark(Spectacled eider (Somateria fischeri), Cincinnati Zoo)
＊此照片非夏威夷的歐胡吸蜜鳥

#一件好事救地球